Trước khi công chiếu phim

Cuối tháng 12 năm 2018, Avengers: Hồi kết xếp thứ 2 trong danh sách phim được mong chờ nhất năm 2019 theo trang IMDb và là phim bom tấn được mong chờ nhất năm 2019 theo dịch vụ bán vé trực tuyến Fandango,[103] đồng thời cũng là phim được mong chờ nhất nói chung theo trang Atom Tickets.[104]

Do nhu cầu mua vé cao khi vé bán trước có sẵn vào ngày 2 tháng 4 năm 2019, khách hàng mua vé trước trên cả Atom Tickets và Fandango đã trải qua thời gian chờ đợi lâu và sự chậm trễ của hệ thống, trong khi trang web và ứng dụng của AMC Theatres bị sập hoàn toàn trong vài giờ. Cùng ngày, Fandango công bố bộ phim đã trở thành từ khóa phim được tìm kiếm nhiều nhất trước khi bán trong 24 giờ đầu tiên, phá vỡ kỷ lục của Star Wars: Thần lực thức tỉnh chỉ trong vòng 6 giờ. Atom cho biết đây cũng là bộ phim đầu tiên bán chạy nhất của họ (nhiều gấp 4 lần so với Aquaman: Đế vương Atlantis) và Regal Cinemas báo cáo rằng phim đã bán được nhiều vé hơn trong 8 giờ đầu tiên so với Avengers: Cuộc chiến vô cực đã làm trong toàn bộ tuần đầu tiên.[105][106] Chỉ riêng bộ phim đã thu về hơn 120 triệu đô la tiền bán vé.[107]

Tại Ấn Độ, bộ phim đã bán được một triệu vé chỉ trong một ngày cho các buổi chiếu tiếng Anh, tiếng Hindi, tiếng Tamil và tiếng Telugu; trung bình bán được 18 vé đã được bán mỗi giây.[107] Tại Trung Quốc, vé bán trước có sẵn từ ngày 12 tháng 4 năm 2019 và đã đạt được kỷ lục bán 1 triệu vé chỉ trong 6 giờ đầu tiên và cũng đã vượt qua số vé mà Avengers: Cuộc chiến vô cực đã bán được trong 24 giờ đầu tiên.,[108] và doanh thu đã lên đến 114.500.000 $ (770 triệu Nhân dân Tệ) chỉ từ tiền bán vé của phim.[109]

Tại Việt Nam, tình trạng cháy vé phim đã xuất hiện ngay từ khi mở bán từ 1 tuần trước khi công chếu phim. Theo Báo Thanh Niên, trong vòng 24 giờ kể từ khi mở bán từ 18 giờ ngày 18 tháng 4 năm 2019, số lượng vé bán ra đã hơn 200.000 vé, uớc tính giá thị trường là hơn 19 tỉ đồng. Được xem là kỷ lục mở bán sớm tại Việt Nam từ trước đến nay, đã phá kỉ lục do phim Avengers: Cuộc chiến vô cực trước đó tạo ra với 62.000 vé bán ra tại CGV (ước tính toàn thị trường khoảng 100.000 vé) trong 4 ngày mở bán sớm.[110] Tình trạng cháy vé khiến các hệ thống bán vé quá tải, đã khiến trang thống kê Box Office Vietnam phải ra thông báo về việc thống kê vé bán của phim trên trang web sẽ chênh lệch lớn so với thực tế.[111] Cũng vì tình trang cháy vé, đã xuất hiện tình trạng phe vé, đầu cơ vé và bán lại vé với mức giá cắt cổ trên mạng (gọi là đội giá) của một số đối tượng. Điều này khiến nhiều người xem phim không hài lòng.[112]

Dự đoán doanh thu phòng vé

Vào ngày 4 tháng 4 năm 2019, ngành công nghiệp phim dự báo rằng phim sẽ thu về 200 triệu đến 250 triệu USD trong nước (khu vực bắc Mỹ) vào cuối tuần công chiếu, mặc dù một số người trong cuộc đã xem những con số đó là cũ và mong đợi doanh thu mở màn sẽ đạt từ 260 triệu đến 300 triệu USD.[113][114] Vào tuần phát hành, ước tính thị trường trong nước đã tăng lên tới 260 đến 270 triệu đô la, với một số người trong cuộc vẫn cho rằng phim ra mắt 300 triệu đô la. Bộ phim sẽ được chiếu ở 4.600 rạp, trong đó 410 phim sẽ ở IMAX; đó là việc phát hành rộng nhất bao giờ hết, vượt qua kỷ lục của Kẻ trộm mặt trăng 3 với 4529 rạp.[107]

Trên toàn thế giới, Endgame được dự đoán sẽ thu về khoảng 680 triệu đô la trong năm ngày đầu tiên để ra mắt toàn cầu với 850 triệu đô la.[107][115][116][117] Bộ phim dự kiến ​​thu về 250 đến 280 triệu đô la tại Trung Quốc vào cuối tuần công chiếu.[109]

Kết quả

Tính đến sáng ngày 22 tháng 5 năm 2019, Avengers: Endgame đã thu về 775 triệu đô la tại Hoa Kỳ và Canada và 1.845 tỷ đô la ở các lãnh thổ khác, với tổng số tiền trên toàn thế giới là 2.620 tỷ đô la.[1] Đây là bộ phim có doanh thu cao nhất năm 2019, cũng như bộ phim siêu anh hùng có doanh thu cao nhất mọi thời đại, bộ phim có doanh thu cao thứ hai mọi thời đại trên toàn thế giới và cao thứ bảy ở Hoa Kỳ và Canada. Đây cũng là bộ phim MCU có doanh thu cao nhất và bộ phim có doanh thu cao nhất toàn cầu do Walt Disney Studios phát hành,vượt qua Star Wars: Thần lực thức tỉnh [118]

Bộ phim đã có doanh thu mở màn trên toàn thế giới hơn 1.2 tỷ USD, cao nhất mọi thời đại và gần gấp đôi kỷ lục trước đó của Infinity War là 640.5 triệu đô la.[119] Đây cũng là bộ phim nhanh nhất từng đạt mốc 1 tỷ đô la và 1,5 tỷ đô la, làm như vậy chỉ trong năm ngày và tám ngày tương ứng (chưa bằng một nửa so với Infinity War).[120] Deadline Hollywood ước tính bộ phim sẽ hòa vốn chỉ năm ngày sau khi phát hành, đó là "chưa từng thấy đối với một bộ phin lớn của studio trong cuối tuần mở cửa". Trang web ước tính phim sẽ mang lại lợi nhuận ròng 600 đến 650 triệu đô la, chiếm ngân sách sản xuất, P & A, tham gia tài năng và các chi phí khác, với doanh thu phòng vé và doanh thu phụ trợ từ truyền thông gia đình.[121] Vào ngày 4 tháng 5, lợi nhuận của bộ phim tại các phòng vé toàn cầu đã vượt qua doanh thu của Infinity War và trở thành bộ phim nhanh nhất đạt doanh thu 2 tỷ USD trên toàn thế giới, đạt được doanh thu này trong vòng 11 ngày (đánh bại Avatar đã đạt được cột mốc này trong 47 ngày).[122] Phim cũng trở thành bộ phim thứ năm trong lịch sử điện ảnh vượt qua mốc 2 tỉ USD (sau Avatar, Titanic, Star Wars: The Force Awakens, và Infinity War).[118]

Tính đến 8h sáng ngày 21/07/2019 (theo giờ Việt Nam), bộ phim đã thu về gần 2,79 tỉ đô la sau khi phát hành lại, vượt qua Avatar để trở thành bộ phim có doanh thu (không tính lạm phát) cao nhất mọi thời đại

Hoa Kì và Canada

Avengers: Endgame kiếm được 357,1 triệu đô la vào cuối tuần công chiếu, phá vỡ kỷ lục của Infinity War gần 100 triệu đô la. Nó cũng lập kỷ lục doanh thu ngày thứ Sáu (157,5 triệu đô la, bao gồm 60 triệu đô la từ các bản xem trước vào tối thứ năm), thứ bảy (109,3 triệu đô la) và chủ nhật (90,4 triệu đô la), cũng như tổng doanh thu cao hơn so với mức cao nhất của phòng vé trước đó các phim cộng lại (314 triệu đô la). Bộ phim sau đó kiếm được 36,9 triệu đô la vào thứ hai và 33,1 triệu đô la vào thứ ba, cả hai đều cao thứ ba mọi thời đại.[115][123] Vào cuối tuần thứ hai, bộ phim đã kiếm được 147,4 triệu đô la (phim thứ hai tốt nhất thứ hai từ trước đến nay) với tổng thời lượng 10 ngày là 621,3 triệu đô la. Đó là bộ phim nhanh nhất vượt qua mốc 600 triệu đô la, đánh bại Star Wars: Thần lực thức tỉnh cao hơn 12 ngày và ít hơn một nửa trong số 26 ngày của Infinity War.[124] Tuần tiếp theo, bộ phim thu về 64,8 triệu đô la, cuối tuần thứ ba hay nhất thứ tư từ trước đến nay. Phim cũng đã vượt mốc 700 triệu đô la, phá vỡ kỉ lục cũ do Star Wars: Thần lực thức tỉnh đã đạt được trong vòng 16 ngày.[125] Sau 3 tuần dẫn đầu doanh thu Bắc Mĩ kể từ khi công chiếu, phim đã mắt ngôi đầu vào tay Sát thủ John Wick: Phần 3 – Chuẩn bị chiến tranh là một bộ phim mới ra mắt vào tuần thứ 4, tuy vậy phim vẫn kiếm được 29.3 triệu đô la, đủ để vượt qua Avatar là bộ phim có doanh thu cao thứ hai công chiếu ở Bắc Mĩ.[126]

Toàn cầu

Tại Trung Quốc, Phim đã lập kỷ lục 107.5 triệu Đô la (719 triệu nhân dân tệ) tại nước này vào ngày đầu tiên, bao gồm 28,2 triệu đô la (189 triệu nhân dân tệ) từ nửa đêm qua các suất chiếu từ 3:00 và 6:00 sáng, vượt kỷ lục của Fast & Furious 8 trước đó là 9,1 triệu.[109] Do ngày đầu tiên phá kỷ lục, đã có sự hợp tác bởi sự đánh giá tốt về phim trên các trang đánh giá tại nước này (với 9.1 trên trang tổng hợp đánh giá Douban và 9.3 trên trang web bán vé Maoyan), doanh thu dự kiến ​​ra mắt đã được tăng lên hơn 300 triệu đô la.[109] Không chỉ Trung Quốc, ngày công chiếu chính thức đầu tiên, bộ phim kiếm được 169 triệu đô la vào ngày đầu tiên từ thị trường quốc tế, là phim có doanh thu mở màn cao nhất mọi thời đại.[1] Các quốc gia có doanh thu phim cao sau Trung Quốc là Ấn Độ (9 triệu đô la), Hàn Quốc (8.4 triệu đô la; tổng doanh thu một ngày không nghỉ lớn nhất từ ​​trước đến nay), Úc (7.1 triệu đô la), Pháp (6 triệu đô la) và Ý (5,8 triệu đô la).[119] Giống như trong nước, bộ phim đã kết thúc quá trình công chiếu mở màn và ra mắt tới 866,5 triệu đô la ở nước ngoài. Đây không chỉ là phim doanh thu nước ngoài mở màn cao nhất từ ​​trước đến nay, mà còn vượt qua doanh thu mở màn toàn cầu của Infinity War với 640 triệu đô la. Các quốc gia đóng góp doanh thu phim lớn nhất, mỗi quốc gia đều lập kỷ lục mở cửa tốt nhất, là Trung Quốc (330,5 triệu đô la; 2,22 tỷ nhân dân tệ), Vương quốc Anh (53,8 triệu đô la), Hàn Quốc (47,4 triệu đô la), México (33,1 triệu đô la)), Úc (30,8 triệu đô la), Brazil (26 triệu đô la), Tây Ban Nha (13,3 triệu đô la) và Nhật Bản (13 triệu đô la).[127] Ngoài ra phim cũng kiếm được 21,6 triệu đô la trong bốn ngày đầu tiên ở Nga sau khi trì hoãn buổi ra mắt do chính phủ Nga gây ra.[128][129]

Trong tuần đầu tiên, năm thị trường quốc tế có doanh thu phim lớn nhất là Trung Quốc (459,4 triệu đô la), Vương quốc Anh (68,2 triệu đô la), Hàn Quốc (60,3 triệu đô la), Mexico (48,6 triệu đô la) và Ấn Độ (40,9 triệu đô la).[130] Một tuần sau khi phát hành, bọ phim đã trở thành bộ phim nước ngoài có doanh thu cao nhất mọi thời đại ở Trung Quốc [131] và Ấn Độ.[132] Vào cuối tuần thứ hai, Tổng doanh thu công chiếu toàn cầu là 1,569 tỷ đô la từ thị trường quốc tế, vượt qua Titanic là bộ phim có doanh thu cao thứ hai mọi thời đại.[133]

Việt Nam

Vào ngày chiếu sớm 25 tháng 4, phim đã thu về 13 tỉ đồng, là phim có doanh thu buổi chiếu sớm cao nhất mọi thời đại.[134] Sau 2 ngày công chiếu (cả ngày chiếu sớm), phim đã thu về hơn 43 tỉ đồng, trong đó ngày ra mắt chính thức có doanh thu là 31 tỷ đồng, là phim có ngày công chiếu cao nhất mọi thời đại tại Việt Nam.[135] Sau 4 ngày công chiếu phim đã thu về 112 tỉ đồng.[136] Đến ngày 2 tháng 5, sau hơn 1 tuần công chiếu (cả buổi chiếu sớm), phim đã đạt doanh thu 231 tỉ đồng (10 triệu USD), là phim có doanh thu ăn khách nhất từ trước đến nay tại Việt Nam, vượt kỷ lục cũ ở màn ảnh Việt do Cua lại vợ bầu tạo ra (191 tỷ đồng).[14][137] Hiện theo trang thống kê Box Office Vietnam phim đã thu về hơn 270 tỷ 434 triệu đồng tính đến thời điểm hiện tại.[15]

Đánh giá chuyên môn

Trên trang tổng hợp đánh giá Rotten Tomatoes, Avengers: Endgame giữ tỷ lệ đánh giá tích cực là 94 % và dựa trên 451 bài đánh giá, với tỷ lệ trung bình là 8.3/10. Trang cũng cho biết 88% người xem thích phim này dựa trên 31,351 lượt đánh giá cho ra tỉ lệ đánh giá là 4.5/5. Sự đồng thuận quan trọng của trang web có nội dung: "Thú vị, giải trí và gây ảnh hưởng về mặt cảm xúc, Avengers: Endgame làm bất cứ điều gì cần thiết để mang đến một trận chung kết Infinity Saga tuyệt vời của Marvel."[139] Trên Metacritic, sử dụng mức trung bình có trọng số, đã chỉ định cho bộ phim số điểm 78 trên 100, dựa trên 56 nhà phê bình, chỉ ra "những đánh giá chung có lợi".[140] CinemaScore thăm dò ý kiến của khán gải về phim đã cho bộ phim loại "A +" hiếm hoi, là bộ phim Marvel thứ ba giành được điểm số này sau Biệt đội siêu anh hùng và Chiến binh Báo Đen, trong khi những người ở PostTrak đánh giá cho phim 5 trên 5 sao và "khuyến nghị xác định" là 85%.[141]

Tại Việt Nam, theo trang Moveek thì đánh giá sự hài lòng của phim lên đến 84%, dựa trên 32 lựot đánh giá và 462 lượt chấm điểm, đa số các đánh giá nhận xét rất tích cực về phim mặc dù một số tỏ ra chán nàn về phim.[142] Còn theo trang Phê Phim thì phim có điểm đánh giá rất cao là 9,6/10, dựa trên 596 lượt đánh giá, đa số đánh giá rất tích cực về phim. Một đánh giá trên trang này do một người dùng có tên "Linh Vetter" viết: "Avengers: Endgame vừa là cái kết hoàn hảo cho tất cả những siêu anh hùng chúng ta đã gắn bó trên quãng đường 11 năm qua, vừa là khởi đầu tràn đầy động lực, ý nghĩa cho các siêu anh hùng mới sẽ nối bước bọn họ. Đến bây giờ thì mình đã hoàn toàn cảm thấy bị thuyết phục bởi trí thông minh của Kevin Feige cùng anh em nhà Russo. [...]".[143] Các đánh giá tiêu cực về phim được một số người đánh giá bình luận cho rằng là do họ đi xem phong trào, không tìm hiểu kĩ các phần phim trước trước khi xem phim.

Nhà phê bình AO Scott của tờ New York Times đã đưa ra một đánh giá tích cực mặc dù được thận trọng, nói rằng: " Endgame là một tượng đài cho sự thỏa đáng, một viên đá phù hợp cho một doanh nghiệp tìm ra cách đủ tốt để đủ thời gian cho mọi người. Tất nhiên mọi chuyện đã kết thúc: Disney và Marvel vẫn đang tạo ra những nếp nhăn mới trong sự liên tục về tiền bạc. Nhưng anh em nhà Russo đã mang đến cảm giác về một kết thúc, một cơ hội để đánh giá cao những gì đã được thực hiện trước khi thiết lập lại thời gian và tất cả chúng ta đều nhận được trở lại công việc." [144] Justin Chang của Los Angeles Times đã viết rằng " Avengers: Endgame đã hoàn thành và đạt được cảm giác cao trào, ngay cả khi nó chỉ rơi vào tình trạng thiếu máu thực sự".[145]

Một số người đã ghi nhận bộ phim là một cải tiến đáng chú ý so với phần trước, Avengers: Infinity War, như Brian Tallerico của RogerEbert.com, người đã tuyên bố rằng Endgame là "một bộ phim tập trung hơn, kiên nhẫn hơn [ Infinity War ], ngay cả khi là cốt truyện của phim có liên quan đến nhiều bộ phim trong số 22 phần bộ phim khác. " [146] Matt Zoller Seitz, cũng thuộc RogerEbert.com, đã đánh giá tích cực cho bộ phim so với Infinity War, mà ông cho là "quá đông, quá vội vàng và quá dài". Seitz tuyên bố rằng Endgame là "một trải nghiệm chân thành và thỏa mãn", cùng với đó là một "vở hài kịch thoải mái, tự điều khiển nhân vật, tự nhận thức nhưng chân thành [cho] hai phần ba [phim]. Richard Linklater cho biết Phần lớn kịch bản đều làm cho anh sự thoải mái với các siêu anh hùng ".[147]

Giải thưởng